And here's the epilogue- looking forward to play this campaign whenever it is ready!
Arrival in the new homeland:
Outro
Erzähler: “And peace indeed came. After the former slaves split up, Ysedda found the forest of Thelien, which seemed to her [and Johan] an ideal place to build a new settlement. After Morgal was defeated, she and Denvan led the survivors to the place where the construction of the first buildings had already begun, which was the foundation for the village in which we now live.”
Erzähler: “Though some preferred to return to the more familiar and warmer south, most of the people of Korstad and the other former slaves became the first inhabitants of this village, and began to live a peaceful life.”
Erzähler: “Ysedda became the first ambassador between the first Theliens and the dwarves and saw to it that the relations between both peoples remained a friendly one. Most of the dwarves were not thrilled that the humans had taken a place in their homeland, and the already fragile relations between them broke down when Dwinbar was killed by an Orc.”
Erzähler: “But the village was not without allies. Though many Orcs left Karga, he was still able to establish his own tribe, which has lasted until now. And after more than ten years Ysedda succeeded in persuading the Thelians to form an alliance with the crazy but now peaceful Orc.“ [Falls Karga überlebt.]
Erzähler: “Johan advised Denvan while the village was under construction, but after it was built he felt uneasy. He said he felt he did not belong here, and traveled back to the south.” [Falls Johan überlebt.]
Erzähler: “Brealla settled at the edge of the village. She appeared every few months for a few days before disappearing into her hut. Most people think she is a little eccentric, but she assures me when she sees me that she has important missions to take care of. She is the only one in our story who is still alive and was old enough to fight back then.” [Falls Brealla überlebte.]
Erzähler: “Petar lived for a few years in a hut right next to Brealla’s before he disappeared from the village without saying goodbye. I suppose he couldn’t take the peaceful life in the village anymore and searched for adventure.” [Falls Petar und Brealla überlebten]
Erzähler: “Petar helped with the construction of the village, but after a few months he left us to go experience new adventures. He will probably tell people about us for a long time, just as we are telling about him now.” [Falls Petar überlebte, aber Brealla nicht.]
Erzähler: “Glenry maintained the friendship with the inhabitants of the village. He supported Ysedda in her work as ambassador and took over when Ysedda finally left us.” [Falls Glenry überlebte]
Erzähler: “To the surprise of many, Ven decided to stay here. He built a house neighboring Denvan’s and Ysedda’s and began his honest life. Although for a long time it was consistently reported that things would go missing near his house.” [Falls Ven überlebte]
Erzähler: “The riders of Korstad took over the same roles in the village that they had in Korstad. In the first years they rode through the steppes which surrounded the forest, though when we managed to tame deer and created the first generation of deer riders, the explorations became shorter and the riders of Thelien did not go far from the forest anymore.”
“[Reitername] took over the same role in the village that he had in Korstad. In the first years he rode through the steppes which surrounded the forest, though when we managed to tame deer and created the first generation of deer riders, the explorations became shorter and he did not go far from the forest anymore.”
Erzähler: “Gweod decided that it was not safe to belong to a community. He thought that every village he lived in was doomed to destruction and he drifted away from us, even though many of us tried to convince him to stay here.” [Falls Gweod überlebte]
Erzähler: “Denvan became the first leader of this village, though he gave up the position two decades later to entrust the leadership of the village to a native Thelian. He settled down quietly and spent his time telling the younger ones the story of our village’s founding, just as I am doing now. He died when he was about as old as I am now.”
Erzähler: “What became of Lenvan, I cannot say. He and Denvan had fought and Denvan often used his brother’s example as a warning to those who were inclined to focus their lives on hatred. He left the village only a few days after the survivors returned from the last battle. I still remember the arrow that trembled in the tree next to Denvan’s head and the expression in Lenvan’s eyes which made me fear my own uncle more than any Orc.” [Falls Lenvan überlebt hat.]
Erzähler: “And so this story comes to an end.”
Helden
Adhor
Adhor: “For Kor… stad…”
Adhor: “The end of my… journey..”
Adhor: “I die for Korstad.”
Thanks again, Inky. This really is a great help!
I found some time today to implement most of the English Strings for scenarios 9 to 11, though I have exams the next couple of weeks, so it'll go slow. But it surely is close to be complete.